Communiqué de presse

La Première Présidence annonce la réouverture limitée de temples

Les dirigeants de l'Église expriment leur gratitude et mettent l'accent sur la prudence, la sécurité et la sagesse dans le processus de réouverture progressive

Mise à jour du 10 août 2020 : L'annonce de la réouverture progressive de certains temps est faite de façon hebdomadaire. Plusieurs temples en sont à la phase 2 de la réouverture. À partir du 17 août, 3 temples amorceront la phase 1, et 17 temples entretront dans la phase 2 de la réouveture (énumérés sous la section Statut des temples ci-dessous). Voir la liste complète des temples et leur statut actuel.

La réouverture des temples se poursuit de manière prudente et minutieuse, en quatre phases. Les temples en phases 1 et 2 fonctionnent sur une base limitée, et des précautions essentielles sont prises pour les employés et les clients, notamment le port de masques en permanence, un nombre très limité de clients dans le temple, un personnel minimal dans le temple, la désinfection après chaque cérémonie du temple, la distanciation sociale et la disposition des sièges, de même que le contrôle de la température à l'entrée (pour la phase 2).

L'annonce d'aujourd'hui concerne de nombreux temples de l'Utah, mais pas tous. Comme l'indiquait un précédent communiqué, la réouverture de chaque temple est envisagée en fonction des circonstances locales et des restrictions gouvernementales liées à la pandémie de COVID-19. Les temples de l'Utah devraient être très occupés, aussi la priorité sera donnée d'abord aux personnes vivantes qui doivent être scellées, puis aux missionnaires actuellement en service, et ensuite aux missionnaires qui se préparent à partir, en fonction de leur date de départ.

En tenant compte des annonces d'aujourd'hui, 130 temples auront amorcé la phase 1 et 29 auront amorcé la phase 2 au 17 août 2020.

Mise à jour du 27 juillet 2020 : L'annonce de la réouverture progressive de certains temples est faite de façon hebdomadaire. La plupart des temples en sont à la phase 1 de la réouverture. À partir du 27 juillet, 12 temples amorceront la phase 2 de la réouverture. Voir la liste complète des temples et leur statut actuel.

Dans une lettre à tous les membres de l'Église le 7 mai 2020, la Première Présidence de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours a exprimé sa gratitude pour les efforts de tous ceux qui ont travaillé pour faire face à la pandémie mondiale de COVID-19.

« C'est avec une profonde gratitude envers notre Père céleste d'avoir entendu nos prières que nous nous réjouissons d'annoncer une réouverture minutieuse et progressive des temples », a déclaré la Première Présidence. « À partir du lundi 11 mai 2020, des ordonnances de scellement entre mari et femme seront faites dans des temples sélectionnés, pour des membres qui ont déjà été dotés. »

Scellements dans certains temples

Dans la première phase de la réouverture des temples, les ordonnances du temple seront limitées aux scellements entre vivants (mariages) pour les membres qui sont déjà dotés. Cela commencera dans certains temples de l'Idaho et de l'Utah (États-Unis) et en Allemagne et en Suède (voir la liste des temples ouverts à la fin de cet article). Le statut actuel de chaque temple peut être consulté sur la page de chaque temple sur Temples.ChurchofJesusChrist.org.

Ces scellements auront lieu du lundi au samedi, sur rendez-vous seulement, et seront initialement limités à une cérémonie de scellement ou à une famille à la fois dans le temple. Lors de la prise de rendez-vous, le personnel vérifiera que le couple vit dans la zone géographique approuvée pour recevoir des ordonnances dans ce temple. Toutes les directives gouvernementales et de santé publique seront respectées, y compris les restrictions liées aux déplacements et au franchissement des frontières d'État ou d'autres frontières régionales, et l'utilisation d'équipements de sécurité tels que des masques.

Pour ces ordonnances de scellement pour les vivants, les temples auront un nombre très limité de personnel dans le temple – aussi peu que deux ou trois personnes. Chaque mariée, le marié et leur nombre limité d'invités seront accueillis à la porte du temple et escortés jusqu'à la salle de scellement. La mariée et le marié sont invités à venir au temple vêtus des pantalons blancs habituels, d'une chemise et d'une cravate (pour les hommes) et d'une robe (pour les femmes). Ils revêtiront ensuite les vêtements de cérémonie dans le temple.

Le nombre de participants à chaque scellement sera limité à la mariée, au marié et à un nombre restreint d'invités selon les instructions fournies lors de la prise de rendez-vous. Seuls ceux qui sont en bonne santé et qui n'ont aucun symptôme de COVID-19 doivent venir au temple. La salle de scellement et les autres salles du temple seront soigneusement nettoyées et désinfectées après chaque cérémonie.

Réouverture progressive

La réouverture des temples se déroulera d'une manière prudente et soigneusement planifiée en fonction des restrictions du gouvernement local et tel qu'autorisé par le Département du temple. Les quatre phases d'ouverture sont conçues pour réduire les risques, répondre à la demande et à la capacité du temple, et observer toutes les restrictions sanitaires pertinentes dans le district du temple.

Phase 1 : ouvert pour les scellements pour les vivants entre mari et femme sur rendez-vous

  • Effectuer des scellements pour les vivants, uniquement pour les membres précédemment dotés, selon des directives strictes et des précautions de sécurité.

Phase 2 : ouvert pour toutes les ordonnances pour les vivants seulement, avec restrictions

  • Effectuer toutes les ordonnances du temple pour les individus vivants, en accordant la priorité aux missionnaires en service (qui ont quitté leur foyer avant de recevoir leur dotation), puis suivront les missionnaires qui se préparent à partir dans un avenir proche. Ces priorités seront traitées en fonction de la capacité d'accueil et de l'horaire de chaque temple.
  • Maintenir la fermeture des hébergements, de la location de vêtements et des activités de la cafétéria.

Phase 3 : ouvert pour toutes les ordonnances avec restrictions

  • Continuer à fournir des ordonnances pour les personnes vivantes.
  • Fournir des ordonnances par procuration pour les ancêtres d'une manière restreinte.
  • Ouvrir les hébergements pour les usagers, la location de vêtements et les activités de la cafétéria au besoin.

Phase 4 : ouvert pour les activités complètes

  • Reprendre les activités régulières du temple.

Voir la liste complète des temples et leur statut atuel

Selon les directives du Département du temple, d'autres temples seront rouverts en fonction des directives du gouvernement local et de la santé publique. Ils suivront cette même approche progressive lors de la réouverture, en commençant par les scellements entre mari et femme sur rendez-vous.

Priorité pour les ordonnances

Pour les ordonnances pour les vivants actuellement prévues, le personnel du temple communiquera avec les membres pour confirmer ou reporter leur rendez-vous. La priorité pour la planification des ordonnances sera ensuite donnée aux membres dont le rendez-vous a été annulé en raison de la fermeture des temples. Les membres dans cette situation devront appeler le temple pour planifier une ordonnance. La priorité sera ensuite accordée aux nouveaux rendez-vous.

Informations sur des temples précis

Les membres peuvent voir le statut d'ouverture de leur temple et toutes les restrictions en consultant cette liste de temples en format PDF ou à Temples.ChurchofJesusChrist.org. Les présidents de temple travailleront également avec les Soixante-dix d'interrégion pour diffuser des informations sur l'état de réouverture du temple qui leur a été assigné.

Sécurité

En plus des processus décrits ci-dessus, chaque présidence du temple prendra des précautions supplémentaires pour aider à protéger les travailleurs et les usagers du temple. Cela inclura de permettre aux usagers de porter leurs propres masques et gants, de fournir un désinfectant pour les mains à plusieurs endroits du temple, et d’encourager le lavage fréquent des mains et une distanciation sociale appropriée. Tous ceux qui servent dans le temple le feront sur une base volontaire. Des changements seront également apportés aux horaires d’activités des temples, à la disposition des sièges et aux installations des temples afin d'accroître davantage la sécurité.

La Première Présidence a conclu sa lettre par une expression d'espoir et une requête : « Nous demandons votre foi et vos prières continues pour que cette pandémie et ses effets persistants puissent passer. Nous attendons avec impatience le jour où nous pourrons reprendre pleinement les activités de nos temples, de nos congrégations et du service missionnaire. »

Statut des temples

Les 3 temples suivants commenceront la phase 1 de la réouverture le 17 août 2020, ce qui porte à 130 le nombre total de temples rouverts à ce jour : 

  • Temple de Berne (Suisse)
  • Temple d'Oaxaca (Mexique)
  • Temple deTuxtla Gutiérrez (Mexique)

Les 17 temples suivants commenceront la phase 2 de la réouverture le 17 août 2020, ce qui porte à 29 le nombre total de temples ayant amorcé la phase 2 : 

  • Temple d'Adelaide (Australie)
  • Temple d'Anchorage (Alaska)
  • Temple de Bountiful (Utah)
  • Temple de Brigham City (Utah)
  • Temple de Brisbane (Australie)
  • Temple de Cedar City (Utah)
  • Temple de Logan (Utah)
  • Temple de Londres (Angleterre)
  • Temple de Medford (Oregon)
  • Temple de Mount Timpanogos (Utah)
  • Temple de Nauvoo (Illinois)
  • Temple d'Ogden (Utah)
  • Temple de Payson (Utah)
  • Temple de Perth (Australe)
  • Temple du centre-ville de Provo (Utah)
  • Temple de Provo (Utah)
  • Temple de Vernal( Utah)

Les 2 temples suivants commenceront la phase 1 de la réouverture le 3 août 2020, ce qui porte à 127 le nombre total de temples rouverts à ce jour : 

  • Temple de Córdoba (Argentine)
  • Temple de Kinshasa (République démocratique du Congo)

Les 3 temples suivants commenceront la phase 1 de la réouverture le 27 juillet 2020, ce qui porte à 125 le nombre total de temples rouverts à ce jour : 

  • Temple de Columbia River (Washington)
  • Temple de Guayaquil (Équateur)
  • Temple de Preston (Angleterre)

Les 12 temples suivants commenceront la phase 2 de la réouverture le 27 juillet 2020 : 

  • Temple de Billings (Montana)
  • Temple de Bismarck (Dakota du Nord)
  • Temple de Columbus (Ohio)
  • Temple de Copenhague (Danemark)
  • Temple de Francfort (Allemagne)
  • Temple de Fribourg (Allemagne)
  • Temple d'Helsinki (Finlande)
  • Temple de Séoul (Corée)
  • Temple de Stockholm (Suède)
  • Temple de Taipei (Taïwan)
  • Temple de La Haye (Pays-Bas)
  • Temple de Winter Quarters (Nebraska)

Voir la liste complète des temples et leur statut atuel

Les 7 temples suivants ont commencé la phase 1 de la réouverture le 20 juillet 2020, ce qui porte à 122 le nombre total de temples rouverts à ce jour :

  • Temple de Fortaleza (Brésil)
  • Temple de Londres (Angleterre)
  • Temple de Manaus (Brésil)
  • Temple d'Oakland (Californie)
  • Temple de Recife (Brésil)
  • Temple de São Paulo (Brésil)
  • Temple de Suva (Fidji)

Les 6 temples suivants ont commencé la phase 1 de la réouverture le 13 juillet 2020, ce qui porte à 115 le nombre total de temples rouverts à ce jour :

  • Temple d'Halifax (Nouvelle-Écosse)
  • Temple de Los Angeles (Californie)
  • Temple de Montréal (Québec)
  • Temple de Porto Alegre (Brésil)
  • Temple de Seattle (Washington)
  • Temple de Spokane (Washington)

Deux temples qui avaient précédemment été rouverts en phase 1, le temple de Colonia Juarez (Chihuahua, Mexique) et le temple de Monterrey (Mexique), sont maintenant fermés. Les 12 temples suivants ont commencé la phase 1 de la réouverture le 6 juillet 2020, ce qui porte à 109 le nombre total de temples rouverts à ce jour :

  • Temple d'Asunción (Paraguay)
  • Temple de Boston (Massachusetts)
  • Temple de Fresno (Californie)
  • Temple de Madrid (Espagne)
  • Temple de Manhattan (New York)
  • Temple de Montevideo (Uruguay)
  • Temple de Newport Beach (Californie)
  • Temple de Philadelphie (Pennsylvanie)
  • Temple de Rome (Italie)
  • Temple de Redlands (Californie)
  • Temple de Sacramento (Californie)
  • Temple de San Diego (Californie)

Les 6 temples suivants ont commencé la phase 1 de la réouverture le 29 juin 2020, ce qui porte à 99 le nombre total de temples rouverts à ce jour :

  • Temple de Columbia (Caroline du Sud)
  • Temple de Colonia Juárez (Chihuahua, Mexique)
  • Temple de Guadalajara (Mexique)
  • Temple de Las Vegas (Nevada)
  • Temple de Monterrey (Mexique)
  • Temple de Toronto (Ontario)

Les 4 temples suivants ont commencé la phase 1 de la réouverture le 22 juin 2020, ce qui porte à 93 le nombre total de temples rouverts à ce jour :

  • Temple d'Apia (Samoa)
  • Temple de Brisbane (Australie)
  • Temple de Paris (France)
  • Temple de Santo Domingo (République dominicaine)

Les 12 temples suivants commenceront la phase 1 de la réouverture le 15 juin 2020, ce qui porte à 89 le nombre total de temples rouverts à ce jour :

  • Temple de Curitiba (Brésil)
  • Temple de Détroit (Michigan)
  • Temple de Durban (Afrique du Sud)
  • Temple de Hartford (Connecticut)
  • Temple de Johannesburg (Afrique du Sud)
  • Temple de Kona (Hawaï)
  • Temple de Laie (Hawaï)
  • Temple de Manille (Philippines)
  • Temple de Medford (Oregon)
  • Temple de Nuku'alofa (Tonga)
  • Temple de Palmyra (New York)
  • Temple de Portland (Oregon)

Les 11 temples suivants ont commencé la phase 1 de la réouverture le  8 juin 2020, ce qui porte à 77 le nombre total de temples rouverts à ce jour :

  • Temple d'Aba (Nigeria)
  • Temple d'Accra (Ghana)
  • Temple de Fort Lauderdale (Floride)
  • Temple d'Indianapolis (Indiana)
  • Temple de Lisbonne (Portugal) 
  • Temple de Lubbock (Texas)
  • Temple de Meridian (Idaho)
  • Temple de Papeete (Tahiti)
  • Temple de Reno (Nevada)
  • Temple de Rexburg (Idaho)
  • Temple de Sapporo (Japon)

Les 14 temples suivants commenceront la phase 1 de la réouverture le 1er juin 2020, ce qui porte à 66 le nombre total de temples rouverts à ce jour :

  • Temple d'Adelaide (Australie)
  • Temple d'Albuquerque (Nouveau-Mexique)
  • Temple de Baton Rouge (Louisiane)
  • Temple de Calgary (Alberta)
  • Temple de Fukuoka (Japon)
  • Temple de Melbourne (Australie)
  • Temple de Nauvoo (Illinois)
  • Temple de Perth (Australie)
  • Temple de Raleigh (Caroline du Nord) 
  • Temple de San Antonio (Texas)
  • Temple de St. Louis (Missouri)
  • Temple de Sydney (Australie)
  • Temple de La Haye (Pays-Bas) 
  • Temple de Vernal (Utah)

Les 18 temples suivants ont commencé la phase 1 de la réouverture le 25 mai 2020, ce qui porte à 52 le nombre total de temples rouverts à ce jour :

  • Temple d'Anchorage (Alaska)
  • Temple de Cardston (Alberta)
  • Temple de Columbus (Ohio)
  • Temple de Dallas (Texas)
  • Temple de Denver (Colorado)
  • Temple de Draper (Utah) 
  • Temple d'Edmonton (Alberta)
  • Temple de Fort Collins (Colorado)
  • Temple d'Helsinki (Finlande)
  • Temple de Houston (Texas)
  • Temple de Kansas City (Missouri)
  • Temple de Louisville (Kentucky)
  • Temple de Mount Timpanogos (Utah)
  • Temple d'Oklahoma City (Oklahoma)
  • Temple d'Orlando (Floride)
  • Temple de Regina (Saskatchewan)
  • Temple de St. Paul (Minnesota)
  • Temple de Vancouver (Colombie-Britannique) 

Les 17 temples suivants ont commencé la phase 1 de la réouverture le 18 mai 2020, ce qui porte à 34 le nombre total de temples rouverts à ce jour :

  • Temple d'Atlanta (Georgia)
  • Temple de Billings (Montana)
  • Temple de Birmingham (Alabama)
  • Temple de Bismarck (Dakota du Nord)
  • Temple de Copenhague (Danemark)
  • Temple de Gilbert (Arizona)
  • Temple de Jordan River (Utah)
  • Temple de Memphis (Tennessee)
  • Temple de Nashville (Tennessee)
  • Temple de Phoenix (Arizona)
  • Temple de Séoul (Corée)
  • Temple de Snowflake (Arizona)
  • Temple de Star Valley (Wyoming)
  • Temple de Taipei (Taïwan)
  • Temple de Gila Valley (Arizona)
  • Temple de Tucson (Arizona)
  • Temple de Winter Quarters (Nebraska)

Les 17 temples suivants ont commencé la phase 1 de la réouverture le 11 mai 2020* :

  • Temple de Boise (Idaho)
  • Temple de Bountiful (Utah)
  • Temple de Brigham City (Utah)
  • Temple de Cedar City (Utah)
  • Temple de Francfort (Allemagne)
  • Temple de Fribourg (Allemagne)
  • Temple d’Idaho Falls (Idaho)
  • Temple de Logan (Utah)
  • Temple de Manti (Utah)
  • Temple de Monticello (Utah)
  • Temple d’Ogden (Utah)
  • Temple d’Oquirrh Mountain (Utah)
  • Temple de Payson (Utah)
  • Temple du centre-ville de Provo (Utah)
  • Temple de Provo (Utah)
  • Temple de Stockholm (Suède)
  • Temple de Twin Falls (Idaho)

* Certains temples de l'Idaho et de l'Utah font l'objet d'un entretien annuel et rouvriront à mesure que les travaux seront terminés.

              Voir la liste complète des temples et leur statut actuel.

              Remarque concernant le nom de l’Église:Quand vous parlez de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, veuillez utiliser le nom complet de l’Église la première fois que vous la mentionnez. Pour avoir plus de renseignements sur l’utilisation du nom de l’Église, consultez notre Guide de rédaction.